Dänisch-Spanisch Übersetzung für ved

cerca deEn lo relativo a la autoridad competente, estamos cerca de una solución. For så vidt angår den kompetente myndighed, er vi næsten ved vejs ende. El ponente nos ha recordado que han hecho falta cerca de siete años. Ordføreren har henledt vor opmærksomhed på, at der har skullet tæt ved 7 år til, før det skete. Naufragio de emigrantes cerca de las costas libia (debate) Indvandreres forlis ved Libyens kyster (forhandling)
porDe momento no nos preocupemos por nimiedades. Vi bør ikke her ved begyndelsen opholde os ved detaljer. Así que ¿por qué no la rechazamos? Så hvorfor faldt det ikke ved afstemningen? ¿Qué entendemos por administración directa? Hvad forstås der ved direkte administration?

leña
maderaUna explotación sostenible de los bosques hará posible la producción de energía utilizando residuos de la madera. Bæredygtigt skovbrug vil gøre det muligt at producere energi ved hjælp af rester fra træproduktion. Si podemos usar menos madera, sin duda otras partes del mundo aprenderán de nuestro ejemplo. Hvis vi kan bruge mindre træ, så vil andre lande i verden helt sikkert tage ved lære af os. Su elevado enlace de CO2 en largos periodos es otra ventaja de la madera. Den store binding af CO2 over lange perioder er en yderligere fordel ved træ.
sobreSé lo que ellos dicen sobre este asunto. Jeg ved, hvad de mener om dette. Él ni siquiera sabe nada sobre ella. Han ved ikke en gang noget om det. ¿Por qué hacerse preguntas sobre la energía nuclear? Hvorfor stille spørgsmål ved det nukleare?

Wörterbuch